El Director de Operaciones, con el Asesoramiento del Comisión de Operaciones, informará a la Dirección del Plan, sobre las medidas precisas a aplicar en cada momento para controlar o reducir los efectos del evento.
Con el apoyo de la Comisión Asesora, la Dirección del Plan decretará el fin de la Emergencia y la desactivación del Plan.
Una vez finalizada la Emergencia, en el marco de la Comisión de Operaciones se elaborará un informe sobre el desarrollo de las acciones en los distintos Grupos, que será elevado a la Dirección del Plan.